娛樂／夢工場自製動畫終章 「荒野機器人」反差談愛

夢工場最新動畫電影「荒野機器人」（The Wild Robot）近期上映，口碑與票房皆傳出捷報，導演克里斯桑德斯（Chris Sanders）早前受訪時提到，片中每幀背景都是手繪的，他自己也參與繪圖，一度擔心畫面會不會太印象派，「最後的效果非常驚艷，直到最後，我明白了——我們創作了一部很特別的作品。」

據傳，「荒野機器人」將是夢工場動畫由內部團隊製作的最後一部電影，未來將依賴外部工作室製作，因此此次創作陣容精銳盡出，導演克里斯桑德斯是加州藝術學院動畫專業的科班出身，在他40年的動畫師職業生涯中，是漫威、迪士尼、夢工場等動畫公司的翹楚，參與過「美女與野獸」（Beauty and the Beast）、「獅子王」（The Lion King）、「花木蘭」（Mulan）、「星際寶貝」（Lilo & Stitch）等經典作品；成為導演後，又在夢工場打造「馴龍高手」（How to Train Your Dragon）、「古魯家族」（The Croods，又譯「瘋狂原始人」）等系列口碑佳作。「荒野機器人」製片人則是曾製作「寶貝老闆：家大業大」（The Boss Baby: Family Business）、「功夫熊貓」（Kung Fu Panda）的傑夫赫爾曼（Jeff Hermann）。

「荒野機器人」的主角是一個家事機器人「羅茲」（Roz），因為颱風意外流落到無人島，在島上她成為孤兒灰雁「小布點」（Brightbill）的母親，也和有點狡猾的狐貍「芬克」（Fink）成了朋友，最終找到屬於自我程序的故事。配音陣容包括露琵塔尼詠歐（Lupita Nyong'o）、佩德羅帕斯卡（Pedro Pascal）、基特康納（Kit Connor）、許瑋倫（Stephanie Hsu）等知名好萊塢影星。

情到濃時 音樂取代對白

該片改編自彼得布朗（Peter Brown）2016年出版的同名兒童繪本小說，當年是「紐約時報」暢銷排行榜冠軍，後來又衍生「荒野機器人大逃亡」和「荒野機器人計畫」三部曲。克里斯桑德斯回憶：「當時我正在尋找新的題材，機緣巧合之下，讀到原著『荒野機器人』我立刻就愛上了，產生無論如何都要將它拍成動畫電影的衝動。其實，在我閱讀的過程中，腦海已經浮現出各種視覺形象，在夢工場動畫團隊的支持下，終於得以如願以償。」他還透露：「巧合的是，我的女兒過去曾經還以這本小說為主題寫過作業，原來這本書一直就在我們的身邊。」

「荒野機器人」中角色之間的關係洋溢著情感，尤其是主角機器人羅茲和小布點，隨著劇情推展讓觀眾又哭又笑。桑德斯表示，劇組一直努力想要保留原著的精華，全片對話的比重只有一般電影的一半，「因此，音樂元素就成了另一種相當重要的聲音，並貫穿全片」。

他們找來曾為「幸福綠皮書」（Green Book）、「王者理查」（King Richard，又譯「國王理查德」）等電影配樂的克里斯鮑爾斯（Kris Bowers）操刀，為電影中不同的時間、不同的場景、不同的角色創作各式各樣飽含情感的音樂，克里斯桑德斯舉例，「當小布點在學習如何飛翔時，我認為相比對話，用音樂來表現顯得更能打動人。可以說，在我過往的作品沒有哪一部音樂發揮了如此大的作用，為此，我由衷感謝鮑爾斯。」

手繪結合特效 藏小巧思

除了配樂，「荒野機器人」在畫面上也帶給觀眾非比尋常的體驗，全片大量的手繪場景與CG特效融合得恰到好處，二維的呈現方式最大程度保留了角色的靈動感、色彩的豐富性和明暗光線的錯落有致。

「我最初接觸動畫的時候，就很喜歡像『小鹿斑比』（Bambi）及宮崎駿作品的手繪動畫，因此我也希望『荒野機器人』能在藝術的表現力上達到某種高度。所以，在一開始，我就和動畫師商量如何將手繪的美感運用到具體的動畫製作中。然後，我們就大膽嘗試。」

他說，電影裡每一幀背景都是手繪的，包括每一片樹葉、蝴蝶，「我自己也參與了繪畫，到畫面真正完成的時候，我卻有點擔心起來，不知道我們是不是走得太遠了，那些背景會不會顯得太印象派了？不過，當那些畫面跟角色結合起來，再加上特效之後，我發現整體的效果非常驚艷。」

「另一方面，羅茲是片中唯一用CG製作的角色，製作團隊不斷地更換筆刷描繪她的外表。當她在剛出場的時候，材質和外觀看上去就帶著很強的特效感，但隨著時間的推進，外殼不斷地磨損毀壞，但內心卻變得愈來愈柔軟，最後成了島上真正的一員。最後島上出現其他機器人時，觀眾會發現他們之間的區別是很明顯的。」

「善良可以成為生存技能」

桑德斯說自己最早跟原著作者彼得布朗聊天時，聽到對方創作時的核心想法：善良可以成為一種生存的技能。桑德斯也把這句話寫進劇本，成了芬克對小布點說的話，改變了整個島嶼的文化和生存環境。

對於一部電影來說，角色的塑造往往是靈魂所在。雖然很多電影的主題都是圍繞著角色的成長展開，但「荒野機器人」主角羅茲的特殊性在於，她無父無母，沒有喜怒哀樂，預設的程序是讓她成為人類的助手，而非如何與動物相處。關於羅茲的塑造，克里斯桑德斯表示：「她最初是沒有情感的，透過接觸島上動物，尤其是遇到小布點後，她慢慢領會了何為情感。最重要的是，她有了自主的意識，而這點是她一開始非常排斥的，故事中可以看到她獨有的變化和成長。」

為機器人羅茲配音的墨西哥女演員露琵塔尼詠歐，過去憑漫威電影「黑豹」（Black Panther）中出演瓦坎達女戰士娜奇雅（Nakia）而被影迷熟知。「荒野機器人」在劇作層面上對機器人的性別，對比以往多為男性的設定頗具新意：女性機器人打破編程設定，亦是女性從順從命運到反抗命運的絕佳隱喻。

事實上，「荒野機器人」中出鏡的動物超過了20種，每一個都是性格各異。比如狐貍芬克，羅茲要靠牠與其他動物溝通，導演本人對這個角色也十分偏愛：「我把芬克設定為一個機靈鬼，他非常聰明、狡猾，甚至一開始還想用小布點兒來填飽肚皮。你可以從言行舉止，感受到牠成長過程中情感的缺失和創傷，這正是我很喜歡塑造的、有多面性的角色」。他說，芬克是自己最喜歡的角色，「他可能一開始並不是十分討喜，但當他完全展露出自己的內心時，會讓每個人都愛上他。」至於擁有七個孩子的負鼠粉尾媽媽，導演表示，「我們在原著的基礎上，對這個角色進行了重新塑造。她的台詞並不多，但往往一針見血，每一句都充滿了人生智慧。」

（取材自澎湃新聞）