低沉嗓音詮釋星戰「黑武士」 傳奇男星瓊斯93歲辭世

在家喻戶曉的「星際大戰」(Star Wars)電影系列中，為「黑武士」(Darth Vader，又稱達斯·維德)配音的詹姆斯·厄爾·瓊斯(James Earl Jones)，9日早上在紐約州達切斯郡(Dutchess County)家中，在家人陪伴下逝世，享耆壽93歲。

這位傳奇演員利用渾厚低沉的嗓音，將黑武士這一標誌性反派形象栩栩如生地演繹出來。

瓊斯從事舞台、電影、音樂等演藝事業超過60年，贏得多項殊榮，包括三項東尼獎(Tony Award，其中在2017年獲終身戲劇成就獎)、兩項艾美獎(Emmy Award)、一項葛萊美獎(Grammy Awards)。除了在2008年12月獲美國演員工會終身成就獎外，2011更榮獲奧斯卡終身成就獎。

瓊斯1931年在密西西比州出生，他配音一流，但小時候竟然是嚴重口吃。

他曾接受公共廣播公司(PBS)訪問，講述因口吃而大多時間保持沉默的痛苦經歷，直到高中時獲一位老師用詩幫助他說話清楚有條理，助他開始了演藝事業。大學畢業後參加韓戰，退伍後在百老匯開始戲劇事業。

在1950年代和1960年代，他是百老匯舞台劇主角。從「金色池塘」(On Golden Pond) 到「伴郎」(The Best Man)。2022年3月，百老匯的科特劇院(Cort Theatre) 宣布更名為詹姆斯·厄爾·瓊斯劇院。

在20世紀70年代，他兼顧舞台、電視及電影。1977年他在「星際大戰」(Star Wars)電影系列，為新反派黑武士配音，讓事業更上一層樓。

2015年9月獲美國戲劇協會頒發傑出成就獎時，負責頒獎的電影導演喬治盧卡斯(George Lucas)形容，瓊斯創造了史上一個很少對白卻是非常偉大的反派角色。

在60多年的時間裡他的演藝事業未有間斷，根據網路電影資料庫(IMDb)的數據，他有近200部作品，包括迪士尼動畫片「獅子王」( The Lion King)為木法沙Mufasa)這個角色配音。

瓊斯結過兩次婚，第二任妻子赫德(Cecilia Hart)在結婚34年後於2016年去世，兩人育有一名兒子。