封口費案開審/檢唸當年「開黃腔」逐字稿 川普面無表情聽
「封口費」案訴訟22日進入開庭陳述(opening statements)程序,檢察官柯朗吉羅(Matthew Colangelo)當庭讀出「接近好萊塢」(Access Hollywood)娛樂節目錄到前總統川普私下開黃腔的談話逐字稿(transcript),包括「身為明星就可以為所欲為」、「抓她們的下體,你想做什麼都可以」等字句。聆聽柯朗吉羅將當年錄音帶內容重現,川普面無表情。
影片來源:世界新聞網 一洲焦點
柯朗吉羅說,「接近好萊塢」川普談話錄音檔在選前倒數一個月之際曝光,川普競選團隊為之「天翻地覆」(turned upside down)。
檢方指出,「接近好萊塢」錄音檔曝光的一天後,國家詢問報(National Enquirer)與川普核心圈接洽並告知說,成人片女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)有興趣出售與川普緋聞的報導版權。
柯朗吉羅說,當時的川普私人律師柯恩(Michael Cohen)與川普商量如何處理,川普堅定表示不希望緋聞消息曝光。
柯朗吉羅指出,「接近好萊塢」錄音檔才剛曝光,緊接著又傳出婚外情消息,對象是成人片女星,對川普選情恐造成重大打擊,柯恩在川普指示下展開磋商,避免美國選民在大選前得知消息。
柯朗吉羅對陪審團說,為了讓付錢給丹尼爾斯的過程變得更難追查,一家空殼公司(shell company)因此設立,柯恩幫忙付錢之後,川普把代墊款項還給柯恩。
柯朗吉羅指出:「柯恩過馬路到對街,以精華顧問公司(Essential Consultants LLC)名字開立銀行戶頭。」他說,柯恩轉帳的13萬1000元來自用房子申請的房屋淨值信用額度(home equity line of credit),這筆錢轉進空殼公司的帳戶;柯恩隔天把13萬元匯給丹尼爾斯律師,目的是讓她不要洩露緋聞,柯恩的行動目標明確,就是為了影響2016年大選。
他說:「我們將永遠無法知道,當時選情緊繃的情況下,這起事件是否為導致不一樣後果的原因。」
檢方指出,川普上台後曾邀請國家詢問報發行人裴克爾(David Pecker)到白宮以示感謝。
FB留言