賀錦麗「結辯」演說:要翻過川普動盪那頁
民主黨總統候選人賀錦麗29日在2021年國會暴亂起始地點,為此次大選活動「結辯」演說(closing argument address),強調要翻過前總統川普的動盪那頁,允諾尋求共同點改善國民生活,接納異己而非視之為敵人,重申國家利益與人民福祉優先,強調票投給她是愛國的行為。
2021年1月6日,時任總統川普站在白宮南側的橢圓形公園(The Ellipse)講台,鼓吹數千名支持者為推翻他宣稱的被竊選舉奮鬥,隨後發生國會大廈遭暴徒攻陷事件。
29日晚,副總統賀錦麗則在橢圓形公園的講台上,提醒國民記住川普當年的憤怒形象;賀錦麗演講時,站在美國國旗和白宮前面,提醒全國民眾,川普在國會暴亂中扮演的角色,這種視覺效果呈現出兩人的強烈對比。
賀錦麗競選團隊宣稱,現場約有7萬5000名支持者到場相挺。
賀錦麗說道,「川普花費十年時間,試圖分化美國人民並讓彼此恐懼,這就是他的為人;但美國,我今晚要在這裡說的是:我們不是這樣」。
賀錦麗說:「我保證尋求共通點和常識性的解決辦法,改善你們的生活;我並不是想獲取政治分數,我希望能夠有所進展。」
賀錦麗重申激勵她選總統的動力,坦言「人們受到不公平對待或被忽視,讓我心有戚戚焉,我不喜歡這樣」。
她說:「我有一股動力,追究那些利用財富或權勢占人便宜者的責任,也有心保護辛勤工作的美國人,他們並非總是被看見、聽到或擁有發言權。我會告訴你們,我將成為這樣的總統。」
提及1973年保障婦女墮胎權的「羅訴韋德案」(Roe v. Wade)被最高法院推翻時,賀錦麗矢言「我將努力恢復川普和他欽點的大法官,從美國女性手中奪走的東西」。
在邊境議題上,賀錦麗強調她作為加州檢察長的背景與經歷,在美國和墨西哥跨境追查流通於美墨間的槍枝、毒品和人口販運犯罪集團。賀錦麗的盟友表示,她追緝跨國犯罪的歷練,凸顯了她將如何應對邊境挑戰。
川普屢次形容她是「內部敵人」,賀錦麗表示,她將成為接納不同意見和專業知識的總統,而不是只是為了政治成就。
她說:「我不認為,與我意見不同的人就是敵人;他想把他們(持不同意見者)關進監獄,而我將會給在會議室留個位子給他們。」
這場演講被視為11月5日投票日前賀錦麗最重要的陳述,她強調,投票給她是愛國主義的表現;她形容她的生活是對「美國的承諾」,強調國家利益優於政黨,且她以美國歷史為鑑,即開國元勛從暴政中爭取自由的開端。
她說:「他們奮鬥、犧牲、奉獻生命,並不是為了看到我們放棄基本的自由。」
拜登總統29日表示,不會出席賀錦麗的演講,因為這場活動是「為她而辦」,但他會收看電視轉播。
FB留言