MLB／大谷翔平將首度重返天使主場 道奇教頭笑稱：先休1天

道奇隊日籍球星大谷翔平2日單場雙安，還上演3次盜壘成功，幫助球隊以11：6打敗響尾蛇隊，4連戰取得3勝，將雙方勝差拉開至6場。接下來道奇要在天使主場展開2連戰，道奇教頭羅伯茲（Dave Roberts）笑稱，先讓大谷休1天。

大谷翔平2018年挑戰大聯盟，從日職火腿隊轉戰天使，首年就展開傳奇二刀流生涯，奪下美聯新人王，2021和2023年也拿到美聯MVP。不過天使仍無法打進季後賽，大谷去年球季結束後，以10年7億美元天價合約轉戰道奇。

對於大谷將重返前東家天使的主場，羅伯茲開玩笑表示，「我想讓他明天休息，你們認為可以嗎？大家會接受嗎？」羅伯茲接著強調，就算未來道奇鎖定分區冠軍，只要大谷身體健康，就不會讓他休息，挑戰「50轟50盜」紀錄。

道奇目前戰績是大聯盟最佳的83勝55敗，領先國聯西區第2的教士隊5場勝差；天使本季57勝80敗，暫居美聯西區爐主，已幾乎無緣季後賽。明天將是本季雙方第2次交手，首次在天使主場對決。