我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

黎通訊設備連環爆 以色列神秘部隊實力深不可測

北卡單親媽出租房屋賺兒子學費 衰遇租霸佔房不走

文學旅路(下)

村上春樹少時釣蝦的西宮神社石橋。(圖片提供∕陳銘磻)
村上春樹少時釣蝦的西宮神社石橋。(圖片提供∕陳銘磻)

村上春樹∕聽風的歌∕蘆屋夙川西宮

喜好村上春樹作品的書迷一定知道,村上的初高中時代,都在神戶市與西宮市之間的蘆屋市生活,名著《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》,不少場景以蘆屋和夙川為背景;相對的,他必也清楚,嫌惡東京的環境,後來搬遷關西的谷崎潤一郎,也以大阪、蘆屋、西宮、神戶為背景,寫下不少名作:《春琴抄》、《痴人之愛》、《細雪》、《卍》等。

村上春樹1949年出生京都伏見區,那裡是坂本龍馬在寺田屋遇襲的地方。12歲,隨父母搬遷到鄰近京都的兵庫縣蘆屋市,初中就讀蘆屋市立精道中學,高中就讀兵庫縣立神戶高校,青少年的成長都與神戶相關聯:遷居西宮的第一個家、擁有快樂釣蝦回憶的西宮神社的石橋、初中時期充滿浪漫情懷的夙川公園、眼中最棒的甲子園棒球場、時常坐在蘆屋川河岸,把兩腳泡在水中的記憶,在在匯入字裡行間。

直到十九歲前赴東京,進入早稻田大學文學系就學才離開蘆屋。父親是京都僧人的兒子,任教高中的古文老師;母親出身大阪商業中樞的船場,是道道地地的關西人。

村上在書中透露,蘆屋成長的少年時代,到商店買書是不用帶錢的,只要告知店家父母的姓氏就可掛帳。還說,少年時代讀的書大都是外國小說或世界歷史,「整個成長過程,我從來不曾被日本小說深刻感動過。」他說。一直到了在東京國分寺附近開設爵士樂酒吧,才得有機會閱讀以蘆屋為舞台的長篇小說《細雪》。他強調,畢竟谷崎潤一郎的故居東灘區住吉東町,離他中學時代的住家不過幾分鐘路程。

村上春樹在《聽風的歌》描述主角成長的地方,雖是1970年代的蘆屋,依舊可以讀到他清晰描述這座當代高級住宅區的市鎮:「前面是大海,後面是山,旁邊有巨大港口城市。大部分居民住在有院子的二層樓房,也擁有汽車,其中不少家庭更有兩輛汽車。有河流和網球場、高爾夫球場、成排的大公館、外牆和圍牆、時尚的餐廳、時裝店、古老的圖書館、月見草繁茂的空地、有猴籠的公園。」

他在書中提及的朋友「老鼠」,是有錢人家的兒子,住在三層樓洋房,屋頂設有溫室,地下車庫停放賓士汽車和TRIUMPH牌的摩托車。還說:「當然,我的朋友當中也有貧困家庭的孩子。他父親是市營公共汽車的司機。」公車司機的地位在當時的日本,算是中產階級吧。

蘆屋與村上春樹的《聽風的歌》,或谷崎潤一郎的《細雪》,淵源深厚,如今和西宮市一樣,成為村上迷的朝聖地。

角田光代∕第八日的蟬∕香川小豆島

瀨戶內海是個多島的內海,香川縣擁有二十四個有人島和一百一十四個無人島,著名的有:桃太郎帶領狗、猴子、狩獵鳥前往為民除害,舊稱鬼島的女木島、男木島、直島、豐島等;其中面積最大者小豆島,位於播磨灘,面積一百五十三平方公里,僅小豆島、土庄二町,因成功栽植橄欖,以「橄欖之島」聞名。

海岸線一百二十六公里長的小豆島,自然風光明媚,境內寒霞溪、天使散步道、小豆島橄欖公園等,藍天、陽光、海洋的迷人景色,吸引無數日劇取景,且成就旅人攬勝。真人版《魔女宅急便》於此拍攝,在希臘贈與的白色風車前變身騎掃帚的魔女,成為遊客最愛的地景。

再來,小說《二十四之瞳》拍攝電影搭建的場景,被完整保留,構成電影村,町內草木、房舍,無不忠實顯露昭和時代景象。

午後風輕涼爽,聽海濱貝殼清脆聲,登上約束之丘展望台、走到退潮後,每日兩回,自前島、余島冒出沙洲的天使散步道,配合不驚海波,超級美景倏然浮現。

僅只退潮才能通行的天使散步道,位於土庄町銀波浦,沙洲長五百公尺,散步道被列為戀人聖地,樹枝吊掛祈願的「貝殼繪馬」,傳說,只要戀人牽手走過沙洲,願望便能實現。

絕美的小豆島,除了壺井榮著作、改編拍成電影的《二十四之瞳》,還有作家角田光代的懸疑小說《第八日的蟬》,獨特的內容也以小豆島為小說舞台,架構出高度評價的名作。2010年改編拍成電視劇、2011年改編拍成電影。

1967年出生神奈川縣,早稻田大學第一文學部畢業,2005年,以《對岸的她》獲第132屆直木賞,與吉本芭娜娜、江國香織,同被讚譽為當今日本文壇三大才華洋溢女作家的角田光代,在《第八日的蟬》描述:主角秋山丈博的外遇對象野野宮希和子懷有身孕,在秋山要求下,被迫墮胎,造成希和子無法再孕的後遺症。之後,秋山的元配惠津子,懷孕期間找來希和子談判:「你是無法生育的空殼」,後來,惠津子產下一女,取名惠理菜。

某個暴風雨日,六個月大的惠理菜被父母獨留家中,希和子潛入屋內抱走嬰孩,當成自己女兒撫養。兩人去到專門收留單親媽媽的天使之家,改了姓名並於該地生活,由於天使之家隱匿誘拐犯遭到追查,希和子帶著女孩薰慌忙逃跑,乘船到小豆島。

希和子和薰融入當地生活,某次參加祭典,被拍照登上報紙,薰的父母看到照片,隨即通知警方將希和子逮捕,希和子遭判刑,薰則返回原生家庭,卻與生母產生隔閡,直到成人,重回小豆島尋找過往……(下)

小豆島天使散步道。(圖片提供∕陳銘磻)
小豆島天使散步道。(圖片提供∕陳銘磻)

村上春樹 日本 日劇

上一則

盛夏漂漂樂

下一則

曾經歷禁中文時代 印尼華裔青年靠新創推中文教育

超人氣

更多 >