「秦剛也從我的文章裡消失了」 美國學者控南華早報刪敏感文
「秦剛消失了。他不僅從中國新聞中消失,也從我的文章裡消失了!」美國之音報導,一名美國學者表示,香港的英文報紙「南華早報」刪除他評論文章中與中國消失數周的外交部長秦剛有關內容。
據報導,獨立學者金培力(Philip J. Cunningham)表示,「南華早報」在沒有通知他的情況下,刪除他文章中五句關於秦剛的文字。其中幾句話特別提到曾擔任中國駐美大使的秦剛的消失。
金培力在推特上貼出截圖,他在原稿寫道:「秦剛的可能缺席是一個因素,因為在這個美中關係依然敏感的時刻,他特別適合充當橋梁。他自6月25日以來一直無故缺席,這表明他要麼生病了,要麼在政治上突然失寵。」
金培力說,作為自由撰稿人,他明白出版機構常常修改投稿人稿件中的文字,並有權決定文章的標題。但這次令他不悅的是,有關秦剛的部分是這篇文章的重點之一。
「那不只是一行字,是整整五句話,」他說,「醒一醒!中國的外交部長秦剛不見了!」
金培力的評論文章發表在7月15日,正值美國總統氣候特使柯瑞(John Kerry)訪華之際。他在文章中鼓勵美國繼續推進符合理念與標準的外交路線,就算受到北京的強勢對待和來自美國國內的批評。
「我一開始沒有想把這件事公開,因為這會給未來為『南華早報』供稿造成困難,」金培力表示,「我從來沒有當過專欄作家,但我喜歡在那裡發表文章,那是全中國最接近嚴肅報紙的一份刊物。」
「南華早報」對此尚無回應。
FB留言