史丹福新發明「企鵝形臂環」 減輕兒童打針痛感

史丹福兒童醫院的醫生和研究人員，21日在醫院展示了新研發的，可以減輕兒童打針、抽血或點滴時痛楚的企鵝形臂環震動器。這個叫做「Buddy Guard」的震動器，與平板式電腦上類似「打地鼠」的電子遊戲通過無線藍牙信號聯結。每次點中遊戲中的小雞得分，企鵝臂環就會震動，震動的強度也可以根據需要調節。這樣兒童可以沈浸在遊戲的歡樂中，忽略打針帶來的緊張情緒和不適感。

團隊中的華裔成員孫敏儀（Astrid Suen)從去年1月加入這一項目計畫，作為研究協調員全程參與了整個過程。她表示，企鵝震動器和虛擬現實遊戲都完全由團隊自主研發完成。緣起是史丹福的兒童醫院的醫師觀察到打針給孩子帶來的焦慮和恐懼。

現場試用這一新產品的病童Nicole表示，雖然之前自己並不恐懼打針，但是要有針頭戳進身體裡，總歸是一件讓人很緊張的事。有了企鵝震動器，確實讓自己舒服了很多，電腦遊戲非常好玩。

Nicole的母親Susana表示，這個產品的應用讓她和女兒都感到安全和放心，尤其是目前Nicole因為治療需要，每天都要有三、四次和針頭打交道，這個設備對她的精神健康絕對是有幫助的。

項目主持人羅椎格（Sam Rodriguez)是史丹福兒童醫院兒科麻醉醫師和「史丹福戰車項目（Standford Chariot Program)」聯合主管。他表示，企鵝形象的想法來自於之前一款虛擬現實遊戲。在遊戲裡病人會化身企鵝從山頂滑下來。這也是一款目前最流行的病患虛擬現實遊戲。因為很可愛又有趣，孩子們都很喜歡。

羅椎格還表示，已經有150到200名2歲以上兒童試用了這一新產品。他說，差不多2歲以上的小孩就可以開始使用，但最好是3歲以上，才能充分享受到這一產品的所有益處。

羅椎格說這一產品現在還在研發階段，所以造價比較貴，資金主要來自史丹福醫院的研究基金和捐贈。但他今天也會和生產團隊見面商議，力圖將產品造價控制在100元以下，希望年底可以將應用範圍擴大到其他醫院。