康州兩華女涉賣淫 遭警方逮捕

報住在紐約法拉盛及康州的兩名華人女子，日前分別因為推銷賣淫(promoting prostitution)、賣淫和無證行醫，在康州被逮捕，兩人分別以1萬元和5000元被保釋，將在本月末出庭。

警方表示，該按摩店名為Healing Day Spa，位於當地蒙特維爾(Montville)32號公路，靠近全球最大賭場之一金神大賭場。

近日，蒙特維爾警方、國土安全部調查辦公室和伊斯特萊姆(East Lyme)警方對該店執行了一項搜索和扣押令，並在搜索期間，搜獲了大量與按摩治療有關的物品、現金、電腦、記錄、攝像機和手機等。

來自當地恩卡斯維爾(Uncasville)的華人女子李明(Ming Li，音譯)，被控犯有二級推銷賣淫，並以1萬元的保释金獲釋。

來自紐約法拉盛的黄金虹(JinHong Huang，音譯)被控卖淫和無許可證行醫，她以5000元的保释金獲釋，兩人將在本月晚些時候出庭。