市警局長遭國稅局、聯邦檢察官調查 議員要求請辭

紐約市府執政團隊近期遭遇官場地震，聯邦調查局(FBI)突查第一副市長懷特(Sheena Wright)及菲爾班克斯(Phil Banks)住宅，並同日要求市警局長卡班(Edward Caban)等高層提供手機配合調查；最新消息指，國稅局(IRS)也正在同時調查卡班，消息傳出後不斷有民選官員要求其立即辭職。

根據執法部門消息人士的消息，國稅局和曼哈頓聯邦檢察官正對卡班及其他市警高層展開調查；該消息人士稱，國稅局的調查與本周早些時候FBI對亞當斯三名高級助理的住所進行突擊搜查無關。

消息指出，眾多聯邦調查人員向卡班和其同事發出搜查令，同時卡班家族中的一名成員也收到了命令和傳票，此人為卡班的兄弟、前警員詹姆斯卡班(James Caban)，現為夜總會和音樂場所的顧問；據了解，針對詹姆斯卡班的調查重點，與其是否從酒吧和餐館處收取費用，獲得特殊待遇有關。

國稅局刑事調查部門的發言人在一封電子郵件中拒絕對此案發表評論，同時亞當斯團隊目前正面臨FBI和曼哈頓地檢的至少兩項調查，其中負責亞裔事務的鄭祺蓉(Winnie Greco)也是調查目標之一。

在被調查的消息傳出後，不斷有民選官員呼籲卡班辭職；皇后區市議員霍爾登(Bob Holden)表示，卡班作為市警的最高領導和整個部門的形象代表，已因遭到調查而「給整個警局蒙上陰影」，霍爾登說，為了市警和城市的利益，卡班應該辭職。

來自布碌崙高地(Brooklyn Heights)的市議員萊斯勒(Lincoln Restler)也表示認同，強調卡班「必須下台」，因市警本因與FBI合作以確保市民安全，但若其領導者自身成為調查的目標，那便無法履行職責；萊斯勒也說，卡班應該「主動請辭」。

此外，市警幕僚長平託斯(Raul Pintos)以及曼哈頓和皇后區的兩名市警分局局長也被要求上交各自的手機，據紐約郵報引述消息人士稱，這項調查已涉及到基層警員；本次聯邦突查由紐約南區聯邦檢察官辦公室負責，市警發言人表示，當局正配合聯邦調查人員的工作，但拒絕評論調查的性質或涉及的官員。