我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

川普誣指「移民吃寵物」將造訪風暴中心春日市

深圳日本人學校殺童案:中國918「國恥日」的仇恨現象?

涉權力尋租 市消防局2前高官遭起訴

市消防局火災預防部前主任薩卡維諾(右)和柯達斯科(左)因涉嫌腐敗而遭起訴。(美聯社)
市消防局火災預防部前主任薩卡維諾(右)和柯達斯科(左)因涉嫌腐敗而遭起訴。(美聯社)

紐約南區聯邦檢察官威廉姆斯(Damian Williams)16日宣布,以腐敗罪名起訴紐約市消防局(NYFD)火災預防部(BFP)前主任薩卡維諾(Anthony Sacavino)和柯達斯科(Brian Cordasco)。兩人於當日上午被捕,並在位於曼哈頓的紐約南區聯邦法院過堂。

起訴書顯示,薩卡維諾和柯達斯科在2021年至2023年期間,多次濫用其職位索取並收受數萬元的賄賂,並利用職權為行賄者大開優先消防審批等方便之門。

市消防局火災預防部主要負責對商業及住宅建築中消防系統安裝情況的檢查和審批,以確保其在投入使用前符合消防安全規範;而兩名被告正是這個部門中職位最高的官員。

根據起訴書,薩卡維諾和柯達斯科在任期間,向經營「加急」業務公司的消防局退休職員桑迪亞哥(Henry Santiago Jr.)索賄。桑迪亞哥的公司向其客戶承諾,能夠幫助辦理「加急」消防設施審批的業務。在向兩名官員行賄後,桑迪亞哥的客戶便可得到特殊照顧,得以優先接受檢查和審批。據介紹,在通常情況下,火災預防部會按照先到先得的順序進行審批工作,而由於工作量龐大,紐約市的申請者普遍需要等待很長時間才能得到辦理。

起訴書指出,薩卡維諾、柯達斯科和桑迪亞哥三人進行這項權利尋租過程中,總共得到超過19萬元的不正當收入。

薩卡維諾和柯達斯科分別被控一項共謀索取和收受賄賂罪(conspiracy to solicit and receive a bribe)、一項索取和收受賄賂罪(solicit and receive a bribe)、一項誠實服務電匯欺詐罪(honest services wire fraud)、一項共謀誠實服務電匯欺詐罪(conspiracy to commit honest services wire fraud)和一項虛假陳述罪(making false statements),每項罪名最高刑期分別為五年至20年不等。同案犯桑迪亞哥已於9月10日認罪。

紐約市 退休 曼哈頓

上一則

班森賀入室搶劫案 警認警認4嫌犯為華裔

下一則

亞當斯團隊醜聞纏身 3民代籲辭職

➤➤➤ 市政、民生、交通、安全、教育…關注大蘋果的熱門新聞,探討華人社區焦點話題,分享在地記者的觀察和看法,歡迎收聽「紐約客談」>>>

延伸閱讀

超人氣

更多 >