我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

紐時:中國留學生盼靠H-1B簽證抽籤留下 求神拜佛

911事件23周年 曼哈頓政要齊聚 拜、賀、川罕見同台

華人藝術家常羽辰化身「樹洞」 邀陌生人傾訴秘密

在表演中,常羽辰坐在一個木製箱子中,僅露出右半邊臉,傾耳聆聽。(記者范航瑜/攝影)
在表演中,常羽辰坐在一個木製箱子中,僅露出右半邊臉,傾耳聆聽。(記者范航瑜/攝影)

華人藝術家常羽辰日前在高線公園呈獻了「樹洞(我會保守你的祕密)」互動表演。常羽辰在這場表演中化身為「樹洞」,邀請觀眾分享他們的祕密,並承諾保密。這場表演靈感源自民間故事「國王長著驢耳朵」,其中祕密被輕聲低語地放入樹洞,象徵著情感的釋放與自然的陪伴。

本次表演在瑞士藝術家Pamela Rosenkranz於2023年5月推出的作品「Old Tree(老樹)」旁進行。這座25呎高的亮紅色與粉紅色雕塑,展示了生命之樹的無數歷史原型。常羽辰作為毗鄰「老樹」的「樹洞」,邀請遊客分享他們的祕密,並保持樹一般的沉默,只在觀眾要求時通過眼神交流或建議作出回應。

在表演中,常羽辰坐在一個木製箱子中,僅露出右半邊臉,傾耳聆聽。來賓會拿取一張卡片,然後走向前輕聲訴說自己的祕密。儘管常羽辰偶爾會微笑,但始終靜靜地聆聽。路人紛紛駐足,低聲談論,也有少數遊客猶豫多時後,走上前互動。

一旁的華人遊客小張猶豫多時,但最終還是離開。她表示,雖然這種形式有趣,但對於將祕密告訴陌生人仍感不太自在。「我覺得大家可以分享一些較淺的祕密,但比較深和比較私人的東西可能還是不太敢。」同時,小張也表示自己是網絡匿名提問箱的常客,這種將網絡「樹洞」具象化的表演形式很有創意。

本次表演的靈感來自中世紀愛爾蘭民間故事「皇帝的驢耳朵」,故事講述一位理髮師得知皇帝祕密擁有驢耳朵後,無法承受壓力,將祕密低語給了一棵樹的樹洞。這個故事在希臘、韓國等不同文化中有類似的版本。在中國,「樹洞」近年來成為網絡用語,象徵著一個匿名告白的空間。

常羽辰本科畢業於中國中央美術學院攝影系,後在芝加哥藝術學院攻讀版畫系,現居紐約。她的藝術實踐涵蓋寫作、繪畫、教學與出版,並融合成多維度的項目,挑戰傳統藝術分類的界限,探索語言與自然、價值與商業以及教學與社區之間的交互關係。

路人向常羽辰分享自己的祕密。(記者范航瑜/攝影)
路人向常羽辰分享自己的祕密。(記者范航瑜/攝影)

華人 芝加哥

上一則

何金德 從廣州到世界舞臺的中國知名導演

下一則

女子深夜等地鐵遭摸臀 警緝貝瑞吉色狼

➤➤➤ 市政、民生、交通、安全、教育…關注大蘋果的熱門新聞,探討華人社區焦點話題,分享在地記者的觀察和看法,歡迎收聽「紐約客談」>>>

延伸閱讀

超人氣

更多 >