紐約客談／面對公然歧視性信息 社區必須反擊

「Chinks BBQ」餐車的出現無疑是在撕裂社會的道德底線，這輛位於皇后區木邊的餐車，以一個充滿種族歧視意味的名稱，堂而皇之地出現在大眾面前，令人震驚和憤怒；「Chinks」這個詞是歷史上針對亞裔，特別是華裔群體的侮辱性稱呼，長期以來已成為種族歧視和仇恨的象徵，在紐約自詡為多元文化、包容並蓄的社會裡，這種充滿敵意的字眼居然還能被公然使用，簡直難以置信。

有人可能會問，人們究竟需不需要對此事大驚小怪？這樣的名稱真的值得如此強烈的反應嗎？但換位思考，若餐車名字換成了一個對非洲裔極具侮辱性的詞語，我們是否還會有相同質疑？答案是肯定的；在美國，我們長期對種族歧視的詞彙保持零容忍，無論這些詞語針對的是哪一個族群，都應該引發同樣的憤慨，這不僅是亞裔社群的問題，而是對整個社會價值觀、對所有信仰平等與正義的人的挑戰。

這起事件凸顯了種族問題在美國社會中依然深埋的毒瘤，在這樣的背景下，我們怎能期待亞裔或任何少數族裔感受到應有的尊重和安全感？一個如此明顯的歧視性標語竟能出現在街頭，絕非偶然，而是對社會現狀的一種悲哀反映。

我們必須對這種行為採取零容忍態度，無論餐車擁有者是否有意為之，這樣的名稱都是不可接受的；當前，社會各界應齊心協力，確保這種公然挑釁和歧視行為不再重演。

民眾不能袖手旁觀，讓這種帶有仇恨意味的標語在社區內肆意橫行，若這種行為得不到迅速且有力的抨擊，那麼其所傳遞的信號將是危險且不可逆的；社會必須明確表態：歧視和仇恨在我們的街道上，沒有立足之地。