紐約300餘市警升職 含數十名亞裔

紐約市警總局30日在皇后區大學點警察學院舉辦晉升典禮，300餘名警員升職，約有數十名亞裔獲得晉升；其中來自中國廣東的曾健平從巡官(Lieutenant)升為警官(Captain)，來自中國福建的陳明輝則升為巡官，在家人的見證下迎接好消息。

曾健平說，他11歲時隨家人從廣東移民到美國，隨後在布碌崙(布魯克林)的公立學校接受教育，他曾就讀於新越卓高中(New Utrecht High School)，並從石溪州大(Stony Brook University)獲得信息系統學士學位；他於2006年加入紐約市警的大家庭，在交通部門工作五年，直到2012年晉升為警佐(Sergeant)，他曾在66分局擔任巡邏警佐並擔任布碌崙法院科的主管，2018年晉升為巡官，並擔任布碌崙法院科的排長。

他回憶說，雖然父母最初對他加入警隊持保留態度，但他始終希望能夠幫助他人；在66分局工作期間，他積極協助8大道華人社區，至今仍經常接到社區成員的來電，詢問上庭時間等問題，他總是耐心回答。

來自中國福建的陳明輝也在少年時期來美，早期就立志投身警界幫助他人；在曼哈頓五分局服務期間，他經常為華人社區提供翻譯服務，協助民眾報案和處理各類詐騙案件，期待未來繼續為華社服務。

在晉升儀式上，還有多位亞裔警官晉升，鐘偉康(Waikwang Chung，音譯，下同)被提拔為副督察(Deputy Inspector)，現為預算與管理辦公室(Office of Deputy Commissioner of Management & Budget)的指揮官，李莫斯(Moses Lee)、金理俊(Kijun Kim)則升為巡官，潘傑瑞(Jeffrey C. Poon)、張學理(Xuelin Zhuang)、李安輪(Alan K. Lee)、金丹尼(Daniel H. Kim)、王韋禮Willis Wong升級為警佐(Sergeant)。

另外還有晉升為二級探員(Detective Second Grade)的吳喬森(John H. Woo)、王方(Fang Wang)和郭霍華德(Howard T. Kwok)，以及升為探員調查員(Detective Investigator)的王安倍(Albert Wong)和劉文森(Vincent C. Lau)。

前市警總局亞裔副局長莫虎祝賀所有晉升的亞裔警官，並表示自2019年11月成立以來，亞裔警官協會(AAPEX)的成員數量已從21人增加到56人，包括現役和退休的警官。