擴大「垃圾革命」 打擊攤販 11月公投決定

在下月將到來的普選中，紐約市選民將就六項修憲公投提案作出選擇。其中一項提案有關是否要擴大市清潔局(Department of Sanitation)在公共區域執行清潔規定的權利，以及清理無照街頭攤販的能力。

該提案將規定，市清潔局有責任清理原不屬於該部門管轄範圍的區域，例如市內公路、常忽視的中間道和小塊綠地；同時強調該部門在市立公園內管理街頭攤販的能力。作為市長亞當斯(Eric Adams)大力推行的「垃圾革命」政策的一部分，提案也將加強清潔部門監督市內垃圾均裝入容器的責任。

▼收聽「紐約客談」：

市清潔局官員表示，這項措施對於保證市內人行道和公共區域乾淨、衛生很有必要；但反對者則認為這是奪權之舉，將賦予該部門過大的權力，導致其繼續打擊街頭攤販。而此項提案也是由市清潔局局長蒂池(Jessica Tisch)在大幅擴大其執法工作之際提出。在她任內，市清潔局已經數次與警方合作，執行起了長久以來都由其他部門負責的職責。如今，市清潔局擁有一隻完整的執法隊，約有150名配備槍枝的警員配合，他們既可實行逮捕，也可以向商販開出罰單。

位於曼哈頓附近東百老匯(East Broadway)的曼哈頓大橋旁也有眾多華裔攤販聚集，售賣一些新鮮蔬果和日用品。美國東華協會會長于金山日前表示，雖然小攤販間常常互相借用、出租售賣執照，但新移民就業也不是那麼容易，對於這些自力更生的攤販，執法部門對於沒有執照的情況也是睜一隻眼閉一隻眼。他希望能就衛生問題和安全問題加大監管力度，而不是一味地盲目打擊攤販，「讓這個地方更清潔更整潔，也為了保障不論是顧客還是攤販本身的安全問題」。

該公投提案的選民指南已經寄出，提前投票於10月26日開始。讀者可以通過官方網站了解有關該提案的更多資訊https://shorturl.at/Rum1C。