南海岸中華文化中心傳奇音樂劇「Legends」12日上演

由南海岸中華文化中心精心籌劃推出的「Legends」傳奇音樂劇，10月12日將在橙縣Segerstrom Hall 藝術劇場隆重登場。這場在舞台上透過中西樂器交響，並結合武術、舞蹈與藝術體操，生動展現花木蘭 、美猴王與哪吒三位中國傳奇人物故事的表演模式，值得民眾闔家前往觀賞。

「Legends」傳奇音樂劇， 是由南海岸中華文化中心所屬的中華樂團、南加中華舞團與南海岸中華武術隊共同演出的大型音樂劇。樂團的音樂家來自美國本地，既有演奏二胡、琵琶、古箏等中國傳統樂器的高手，也有小提琴、大提琴、長笛、豎琴等西洋樂器的精英。而扮演花木蘭、美猴王與哪吒等角色的三位華裔青年，也曾獲泛美國際桃李盃十佳柏金獎或是美國國家武術或藝術體操代表隊成員。

製作傳奇音樂劇的中華樂團指揮何彬表示，這部音樂劇展現東、西方樂器在舞台上的交融與互動，並用音樂講故事方式，讓歷史人物的情感與智慧，在音符中閃耀。

「花木蘭」代父從軍的英勇事跡，將在二胡、古箏與中國鼓伴奏下，結合舞蹈與聲樂的演繹，生動展現她的精神與力量。「美猴王」的故事，則透過中西樂器的對話，將他的成長歷程與奮鬥精神傳遞給觀眾，展現出其從出生到齊天大聖的蛻變。「哪吒」的故事取材自16世紀中國小說「封神演義」，他利用手碟、西洋架子鼓與中式排鼓，將哪吒從出世、為伸張正義犧牲到又神奇重生的經歷娓娓道來。

南海岸中華文化中心執行長鍾幼蘭指出，對學習中文的孩子來說，「Legends」傳奇音樂劇是一場視覺和聽覺的文化饗宴，讓孩子可在沉浸式環境中，接受亞裔美德薰陶。

像花木蘭的孝親與忠誠，美猴王的勇敢與智慧，以及哪吒的正義與擔當，這些價值觀將深植孩子心中，培養出更強大的文化自信。對南海岸中華文化中心而言，「Legends」不僅是該中心秉持推廣中華文化初衷，從篳路藍縷的艱辛起步，成為亞裔發聲的力量，留下歷史見證，也希望藉此化解外界仇視亞裔情結，大家攜手共創和諧社會。

即將登台演出的Segerstrom Hall， 是橙縣最大劇院，可容納3000個座位。該劇場以往都是百老匯音樂劇、芭蕾舞和交響樂團演奏等其他大型演出場地，這次「Legends」能登台演出，不僅證明其表演水準受肯定，也讓南海岸中華文化中心在推廣中華文化的模式，從原有中文教學、文化節慶活動，提升到表演藝術的全方位展現，將為橙縣民眾帶來視覺和聽覺的震撼。

「Legends」傳奇音樂劇，10月12日晚上7:00在橙縣Segerstrom Hall首映，歡迎大家前往觀賞，節目內容請選點 ：https://www.sccca.org/events/2024/10/12/events/ae/