泰勒絲「友誼手鍊」與電音文化Kandi之爭

流行天后泰勒絲（Taylor Swift）2023年舉辦的「時代巡迴演唱會」（The Eras Tour）轟動全球，在創造巨大經濟效應的同時，也掀起了「友誼手鍊」風潮。在演唱會現場，她的粉絲們配戴五顏六色的「友誼手鍊」，並與其他泰勒絲粉（Swifties）交換。今年早些時候，護膚品牌Cetaphil的超級盃廣告中出現了「友誼手鍊」，就連民主黨也跟起風來，在芝加哥舉行的全國代表大會現場設置製作串珠手鍊的攤位，以吸引年輕選民。

然而，活動現場交換用塑膠串珠穿成、帶有字母拼寫的手鍊並非由泰勒絲粉原創。在美國的電音、銳舞文化（EDM/Rave Culture）中，這是一個非常重要且存在已久的傳統。電音圈的Raver們將塑膠珠手鍊稱為「Kandi」，在嬉皮和電音節上配戴者隨處可見。

除了最基本的單排手鍊，也有設計更複雜、多排珠子組成的手鐲、項鍊。交換Kandi時甚至還有一套特定的「握手」儀式，由四個動作組成，分別象徵電音文化所倡導的「PLUR」精神中的「Peace、Love、Unity、Respect」（和平、友愛、團結、尊重）。

因此，當Swifties讓「友誼手鍊」稱為一種現象時，不出意外地引起了電音圈的注意。有些嬉皮感到屬於自己小圈層文化的元素，被代表主流文化的泰勒絲和她的粉絲們挪用。在社群新聞平台Reddit就有網友提出「泰勒絲偷了Kandi嗎？」的討論。「我既不支持也不反對泰勒絲，」網路貼文寫著，「但是他們用PLUR進行交換嗎？他們甚至知道這個概念來自哪裡嗎？」

而在另一些嬉皮看來，Kandi透過泰勒絲演唱會被大眾接受是一件好事，華人嬉皮奧斯汀就是其中之一。他說，本来Kandi代表的PLUR就是要我們擁抱所有、愛所有、接受所有、歡迎所有，所以被任何形式的正能量傳播都是好的，這有助於在其他地方保持PLUR氛圍，而且有人是嬉皮也是泰勒絲粉。

在20世紀80到90年代，友誼手鍊在孩子中流行，有觀點認為Kandi和泰勒絲的的現代版配件都起源於此。

華裔泰勒絲粉董女士告訴記者，「友誼手鍊」開始流行是粉絲們為了響應泰勒絲的歌曲「You're On Your Own Kid」中的一句歌詞：「So make the friendship bracelets and take the moment and taste it.」

Reddit上關於「泰勒絲偷了Kandi嗎？」的討論下，有一位自稱老派嬉皮的網友寫：「所有Kandi都是友誼手鍊。我們沒有創造它們，只是進化了它們。嬉皮在一開始是關於擁抱童年和童心，這就是為什麼我們用友誼手鐲」，「Kandi並不是我們文化所獨有的，友誼手鍊以我們不知道的不同方式存在」。

每當小眾群體中的某一事物在主流力量影響下廣泛流行時，總會激起關於「擁有權」的討論，更有話語權的一方經常會被譴責「文化挪用」。但綜觀歷史，任何一種文化從來都不是絕世而獨立的存在，而是會產生許多交集，保持互相交流學習的關係。或許，如今已經沒有什麼東西是前人沒創造過的，只不過會在不同的時代被不同的群體會賦予新意義，因此任何一個群體都即擁有又並不擁有那些他們視為象徵自己身分標籤的事物。