華協中心辦新址 落戶百年生昌樓

華協中心（CCDC）總部於上個月正式搬遷至華埠都板街615號。在5日的記者會中，華協中心房屋輔導部代表表示，團隊會在更寬敞、更現代化的新辦公室中，繼續免費提供各種房屋輔導服務。

房屋輔導員馮朗舒表示，華協中心房屋輔導服務開放時間為每周一下午2時到4時，每周四上午10時30分至12時30分。內容包括逼遷相關、加租相關、維修相關、表格和文件的翻譯和填寫、可負擔房屋申請、租客和房東╱租客調節、租客權益教育等。

華協中心聲明表示，「在這個新家中，我們為住客提供了更大的會議室，讓您在諮詢時能夠更加舒適自在。同時，我們也提升了私密性，確保您的個人信息在這裡得以全面保護。我們一如既往地堅持我們的使命，提高低收入住客的生活質素及住屋環境。」

新址所在的建築共四層，前身是華埠一級歷史建築文物生昌樓(Sing Chong)，歷史跨越百年。華協中心介紹，從19世紀中葉第一批華人登陸舊金山後，消滅華埠曾一直是舊金山市政廳及政府的城市規畫信念及政策。1906年大地震後，市府的重建計畫將坐落於市中心黃金地段的華埠搬至灣景獵人角。當時華埠商人陸潤卿(Look Tin Eli)為了捍衛華埠、防止迫遷，以華人移民毅力與創新思維為華埠打造新的規畫和重建願景。而生昌樓及對面生發樓(Sing Fat)雙子大樓，是陸潤卿重建華埠計畫的首要建築及經濟地標。

華協中心表示，搬移到生昌樓地標是對先民工作及毅力的肯定。華協盼望以社區、橋領、商界與居民一同努力為華埠繼續捍衛及發展帶來新的一頁。