我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

千萬別拿刮刮樂當聖誕禮物送小孩 彩券局告訴你原因

州長下令 德州各機構斷絕與中國投資關係

習近平和拜登同憶這張金門大橋年輕人經典照

中國國家習近平15日在舊金山向美國企業領袖發表演說。(路透)
中國國家習近平15日在舊金山向美國企業領袖發表演說。(路透)

中國國家主席習近平在和拜登總統會晤4小時後的15日晚上,又馬不停蹄的趕場,參加美國友好團體聯合歡迎宴會。有趣的是,拜登在接待會上提及,給習近平看他30歲時在金門大橋的合影,習近平很喜歡照片。而習近平在另一場活動、歡迎晚宴上隔空回應,「我對美國的第一印象來自舊金山,至今還保存著一張在金門大橋的留影」。

APEC接待會上,播放了灣區NBA球隊、金州勇士球員、兩屆例行賽最有價值球員(MVP)柯瑞(Stephen Curry)的視頻致辭。勇士教頭柯爾(Steve Kerr)也到現場發言。

拜登說,感謝舊金山的MVP和貴賓們。當他說起和15日和習近平在舊金山會面時,下方響起歡呼聲。拜登說,習近平30歲左右在金門大橋前有合影。「我說要給習主席看這張照片。他看了後,說很喜歡。我還提及,舊金山是全美華裔人口最多的城市之一。他來到這裡就像回家,賓至如歸。」拜登還稱讚裴洛西是美國歷史上最好的眾議院院長。

拜登說,今天擺在大家面前的挑戰,不同於往屆APEC領導人所面臨的挑戰,比如,利用人工智慧的潛力來提升世界和生活,同時最大限度地減少所帶來的風險和安全問題。以必要的速度和精力採取行動,大幅遏制碳排放,避免威脅所有人的氣候災難。面對大流行病和自然災害等威脅,建立一個更有彈性、更安全的供應鏈,為明天的清潔經濟奠定堅實的基礎,「我們應對這些挑戰的最強有力的工具,與第一次APEC峰會時一樣。聯繫、合作、集體行動和共同目標」。

在歡迎晚宴上,習近平隔空回應了拜登說的照片趣事。他說,1985年我第一次訪問美國,就是從舊金山入境,「我對美國的第一印象來自舊金山,至今還保存著一張在金門大橋的留影。」

中國外交部部長助理華春瑩貼文說,拜登拿著手機問習認得這小伙子嗎?原來是習近平38...
中國外交部部長助理華春瑩貼文說,拜登拿著手機問習認得這小伙子嗎?原來是習近平38年前在舊金山的留影。(取自華春瑩X社媒平台)

習近平說,舊金山見證了中美兩國人民百年交往的歷史。158年前,大批中國工人來到美國,修建連接東西海岸的太平洋鐵路,篳路藍縷,在舊金山建起了西半球歷史最悠久的唐人街。從這裡出發,中美兩國之間發展起7600億美元雙邊貿易和累計2600多億美元雙向投資,建立起284對友好省州和友好城市關係,最多每周300多個航班和每年500多萬人次的相互往來。這是全世界近四分之一人口共同繪就的宏偉畫卷。他還重點提及,二戰期間,陳納德將軍帶領美國志願者奔赴中國戰場,組成了著名的飛虎隊,對抗日本侵華,還建起了向中國運送急需物資的駝峰航線,1000多名中美機組人員犧牲在這條航線上。  

習近平說,一直在思考,如何讓中美關係這艘巨輪避開暗礁淺灘、穿越狂風巨浪,不偏航、不失速、不碰撞?首先要回答的是,中美到底是對手,還是夥伴。這是一個根本的、也是管總的問題。道理很簡單,如果把對方視為最主要競爭對手、最重大地緣政治挑戰和步步緊逼的威脅,必然導致錯誤的政策、採取錯誤的行動、產生錯誤的結果。中國願意同美國做夥伴、做朋友。我們處理中美關係的根本遵循就是相互尊重、和平共處、合作共贏。

習近平 拜登 APEC

上一則

反仇亞/聖縣檢長:專搶亞裔是仇恨犯罪

下一則

黃西:亞裔孩童應心理建設 不懼發聲

超人氣

更多 >