華裔作家匡靈秀「黃色臉孔」驚悚諷刺小說 獲美國圖書獎

美籍華裔作家匡靈秀(R. F. Kuang)的諷刺小說「黃色臉孔」(Yellowface)獲得美國文學界最高榮譽之一的「美國圖書獎」(American Book Awards)，此獎項旨在表彰美國藝術界「各領域的傑出文學成就」和文化社群。

中央社報導，匡靈秀的「黃色臉孔」是本驚悚諷刺小說，以作品剽竊為故事起點，大膽挑戰族群與文化挪用議題。

另據出版「黃色臉孔」的「臉譜出版社」書訊寫道，匡靈秀生於中國，4歲隨家人移民美國，22歲就學期間即以科幻小說「罌粟戰爭」(The Poppy War)震撼奇幻文壇，罌粟戰爭翻譯成將近20種外語並改編電視劇。

紐約時報暢銷書作家匡靈秀的其他著名作品包括1990年的小說「香肉族」(Dogeaters，暫譯)，以及「巴別塔學院」(Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution)。

中國2023年舉辦科幻文學界重要獎項「雨果獎」(Hugo awards)，「巴別塔學院」等作品意外落選，甚至未能進入入圍名單，引起全球書迷不解。

美聯社報導，美國圖書獎主辦單位、非營利組織「前哥倫布基金會」於1976年由李德(Ishmael Reed)協助創建，長年倡導多元文化文學，該基金會9日公布今年得獎名單，今年的獲獎者除了匡靈秀，還有韓裔詩人莫妮卡‧尹(Monica Youn)的詩集「From From」、宗教人文雜誌「Tikkun」已故美籍總編輯勒納(Rabbi Michael Lerner)、西語裔詩人和表演藝術家佛羅雷斯(Paul S. Flores)，以及南加州大學畢業生代表塔巴蘇姆(Asna Tabassum)等人的作品，其中塔巴蘇姆春季時因為曾在社群媒體上分享支持巴勒斯坦的貼文，而遭剝奪在畢業典禮上演說的機會。