傳統美國夢三件事 只有1/3民眾相信可以實現

絕大多數國人都渴望實現「美國夢」的所有傳統特徵：有房子、有家庭、有舒適的退休生活；但華爾街日報/NORC在7月所作的民調發現，只有三分之一的民眾仍相信可以實現傳統美國夢。

這項針對1502名成年人進行的民調顯示，願望與預期之間存在巨大差距；此現象不分性別和黨派都很一致，對年輕一代來說尤其如此；他們因為房價過高而無法擁房，還背負高利率和學貸。

儘管89%受訪者表示，擁有住房對其未來願景至關重要或很重要，但只有10%表示，擁有住房很容易或有點容易實現。96%和95%的受訪者將財務安全和舒適退休生活視為必需或重要，但只有9%和8%認為它們容易或有點容易實現。

12年前，公共宗教研究所(Public Religion Research Institute)詢問2501位國人「是否相信美國夢可以實現」，逾半數的人給出肯定的回答。但華爾街日報7月詢問相同問題時，回答「相信可以實現」的比例下降至三分之一左右。

經濟學家表示，從許多方面來看，那些認為自己成功機會已經減少的人，看法是正確的。

華府智庫兩黨政策中心(Bipartisan Policy Center)經濟學家史波瑞克( Emerson Sprick)指出，私營企業退休金持續下降到幾乎消失以及持有住房的成本飆升，是過去十年的兩大經濟變化；「美國夢的關鍵願景眼看遙不可及，過去幾代人不曾面對如此局勢」。

根據麻省理工學院經濟學教授亨德倫(Nathaniel Hendren)和哈佛大學經濟學家契提(Raj Chetty)的研究，1940年代出生的子女約有九成最終比父母過得更好，但1980年代出生的子女只有大約一半能夠這麼說。亨德倫表示，「經濟流動性可能在2020年代初創下歷史新低」。

契提表示，出身於貧困家庭的人，很難進入中產階級；對美國白人來說，過去這15年內要實現如此目標，挑戰尤其巨大；「人們很有理由認為，無論是想比父母過得更好或擺脫貧困，美國夢都變得更難實現了」。