我是世界日報忠實讀者,有一天看到一篇「當年勇」,觸發了我的動機,於是發表我的《草根大使,當年勇》之作。承蒙世界日報不棄,因此觸發了我的筆尖開始塗鴉。
先後投稿讀者文摘「阿湯哥的西遊記」及「緣訂半世紀」,敘述在北美的生涯;受寵之餘,分發給親朋好友當家書。為了讓我的北美友人瞭解我的「當年勇」把它譯成英文,也讓移民第二代的侄字輩瞭解我要闡述的文章。
承蒙陳靖先生不厭其煩的諄諄善導,讓我這個18世紀的老朽,才能慢慢擠身21世紀的門檻,我們也可以找到溝通的方式,來完成這個艱苦的任務,順利把我推上世界日報的平台,讓我完成「 比牛肺更大」的心願。
FB留言