歷史拼圖╱原天主教教區 米慎區成4大都會區發祥地
到訪加州的遊客,常會說想去看看米慎區(Mission),當地朋友很可能會回問:「你想去哪裡的米慎區?」因為事實上,從最南的聖地亞哥縣到最北的索諾瑪縣(Sonoma County),加州總共有21個米慎區,最早的完工於1769年,最晚的落成於1823年。
Mission在華語圈一般稱為「米慎區」,但最初是指天主教的教區,是西班牙帝國為了集中管理美洲原住民,並且勸說他們改信天主教,所以最早稱為Spanish Mission。不只加州,亞利桑那州、德州、佛州等曾經被西班牙統治過的地方都有「米慎區」。
但是對原住民來說,米慎區卻有著不好的回憶,除了他們是被半強迫地移居到這些聚集地(reduction),還得放棄原本的生活方式,並且因為疫病、勞役、虐待等緣故,米慎區內的死亡率極高。加州建州後的1870年,統計發現原住民已有80%早逝,只剩下3萬人。
擱下歷史的黑暗面,西班牙當時建立的米慎區,與連接各地、長度達600哩的「皇家路網」(El Camino Real,The Royal Road),最後成為加州的發展基礎,不但洛杉磯、聖地牙哥、聖荷西、舊金山四大都會區都發祥於米慎區,聖塔芭芭拉(Santa Barbara)、路易斯奧比斯波(San Luis Obispo)、聖塔克魯茲(Santa Cruz)、聖塔克拉拉(Santa Clara)也都有米慎色彩。
這21個米慎區,現在有三個仍是教區:聖塔芭芭拉、聖米格爾(San Miguel)、聖路易斯雷(San Luis Rey),其他有些被教庭指定為天主教古蹟教堂,有些則轉型成州立公園或州立古蹟,部分則添上商業色彩,成為繁華市區的一部分,最有名的莫過於舊金山的米慎區。
另外,米慎區傳統建築的西班牙殖民風,也成為近年流行的建築風潮,稱之為「米慎復興」(Mission Revival)。最近在橙縣聖璜卡畢斯壯諾(San Juan Capistrano)米慎區附近剛動工的In-N-Out Burger分店,就是採取米慎風改建。In-N-Out Burger於 2022年底在克里門提(San Clemente)的分店就是採取米慎風。
FB留言