巴奧/指揮法國觀眾用中文為中國「加油」 江西男登熱搜暴紅
巴黎奧運場上運動員火力全開,場外加油的觀眾陣仗也不小,在乒乓球混雙準決賽進行中時,觀眾席上一群法國小夥子用中文喊「加油」的聲音,引起眾人注意,而他們的正前方有一名穿著黑衣的中國男子揮動雙手「指揮」,視頻在社交平台上廣為流傳,「中國大哥看台『指揮』法國小夥為中國加油」登上熱搜,網友直呼「太給力了」。
來源:YouTube
極目新聞報導,在網路上暴紅的「黑衣大哥」是一名來自江西的袁姓男子,當他接受訪問時聲音嘶啞,因為前一天喊了一個晚上,聲帶還沒恢復過來。
奧運期間,袁先生正巧在巴黎,便買了票到現場助威。他說,這場混雙打得很激烈,第一節有點落後,他有些著急。這時候,看台上一群身穿藍色衣服的法國小夥引起了他的注意。
「他們都在喊『China、China』」,袁先生說,「外國人替我們加油,我當然挺感動的。但是他們聲音不整齊,零零散散的。」於是袁先生走過去,雖然他不會英語,也不會法語,但他發現隊伍裡有個中國人。他立即通過對方翻譯傳遞信息:「我喊『中國隊』,你們喊『加油』我雙手往上,你們就站起來!雙手往下,你們就坐下!」
袁先生說,這群小夥子很給力,也十分聽從他指揮。到了最後,他已經不需要通過翻譯,手勢替代了交流。他們愈來愈有默契,法國小夥們在他的指揮下,竭盡全力為中國加油。
另一名觀眾咖啡豆(網名),在現場目睹了整個過程。她說:「中國觀眾特別多,一直在喊中國加油,法國人聽到我們喊加油,就自發一起喊,然後他們喊得很單一,黑衣大哥就教他們喊,還在前面指揮,儀式感滿滿。」、「感覺算是一種另類的文化輸出了。」
網友笑稱這是巴黎奧運上最接地氣的吶喊助威,袁先生的妻子隔天在中國刷到了丈夫的視頻,更立即發來大大的讚:「太給力了!」
FB留言