我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

美國放行24小時證交所 將首度開放全天候股票交易

川普提對中國加徵60%關稅 中學者:將衝擊美出口競爭力

巴奧/六朝元老莊智淵告別奧運 獲滿場掌聲

莊智淵確定不再打奧運,結束六屆奧運之旅。(特派記者季相儒/攝影)
莊智淵確定不再打奧運,結束六屆奧運之旅。(特派記者季相儒/攝影)

中華桌球隊43歲老將莊智淵確定不再打奧運,巴黎奧運桌球賽男子團體8強賽不敵日本,成為這位「六朝元老」生涯在奧運最後一戰,他說:「基本上就是最後一屆了,我是真的想要做其他事,加上現在有家庭、有小孩,其實一直有很多事情想做。」

莊智淵2004年雅典奧運起步,歷經北京、倫敦、里約、東京,今年在巴黎結束,從23歲拚到43歲,昨天男團8強賽以1:3不敵日本隊,確定是奧運最後一戰;這場比賽結束後,中華隊正要離場,大會播報用英文簡單介紹成員,莊智淵的名字也被念到,現場觀眾紛紛起身報以熱烈掌聲。

「我很開心,不只為我歡呼,大家都很熱情。」莊智淵說,不知道現場台灣人這麼多,有點像在主場打球,體育能讓大家的心在一起,「台灣是很好的地方,大家一起加油,讓這塊土地更好。」

莊智淵確定今年高掛球鞋,只剩幾場俱樂部的比賽要打,他說:「以後想做跟台灣體育和桌球有關的事,包括辦一些比賽,會跟長輩討論方式,但更多會是自己主導。」

莊智淵認為,公家單位有行政上的困難,自己做事自由度較大,可以帶動風氣,喜歡才做,就跟打球一樣。

中華隊19歲小將高承睿是莊智淵的徒弟,兩人在8強賽搭擋雙打,莊智淵表示,打球從來不會看成績,希望他們打出狀態,可以跟世界接軌就行,包含有沒有打出自己的東西。

莊智淵說:「我沒這麼偉大,自己也從指導中學到很多東西,從他們的角度去看事情,也會去問他們,所以一般都是討論和溝通。」

中華隊止步8強,高承睿輸掉第三點單打,賽後覺得很自責;他表示,對莊智淵比較抱歉,當時是1:1(點數)的局面,如果能夠拿下來,後面肯定很有機會。

莊智淵確定不再打奧運,結束6屆奧運之旅。(特派記者季相儒/攝影)
莊智淵確定不再打奧運,結束6屆奧運之旅。(特派記者季相儒/攝影)

巴黎奧運 日本

上一則

巴奧/美國女橄戲劇性奪銅 中國也創歷史獲第6 紐西蘭衛冕

下一則

封面故事/女選手 不滿戰袍又緊又露

超人氣

更多 >