紐約客談／美國華人從政 切忌搖擺

孫雯遭控充當中國代理人案件延燒，真可謂好事不出門，壞事傳千里；孫雯用自己的行為生動地演繹了一齣「身在曹營心在漢」的大戲。此事對所有在美從政的華人提出了一個毫無新意但並非無意義的拷問：美國或者祖籍國，到底誰才是你該效忠的對象？

這不是麥卡錫主義的無端迫害，有知情人士透露，孫雯雖年幼來美，拿美國國籍、受美國教育，但由於家庭環境的薰陶，她始終放不下那個遙遠的寄託，言必稱「我們國家」；而她口中的「我們國家」，是中國而非美國，這種擺脫不掉的情懷，令她不認為對台灣的外交霸凌或對維吾爾人苦難的漠視是錯誤的，也令她對美國缺乏歸屬感，更何談尊重美國的法律和政治倫理。

沒有誰不希望天下大同，但事實上國與國之間無法避免分歧、矛盾甚至敵對；作為少數族裔及新移民，如果出身的母國與美國關係良好、價值相近，自然是幸運的，因為他們可以無障礙地切換兩種身分認同，然而不巧的是，很大一部分美國的華人群體在當下的國際環境下，難免被迫選邊站。

由於兩國高層並不認為對方是朋友，因此效忠中國與效忠美國愈來愈成為一對零和矛盾。普通公民可以享有憲法賦予的愛國自由，但作為為美國納稅人服務的官員，則必須立場堅定。

令人氣憤的是，孫雯並非民選官員，不需要受到愛中國的選民的壓力，因此她是主動作惡。而既非民選，那麼她能爬上如此高位，該是誰的責任？如此器重她的州長大人，用人不察之過不該檢討嗎？一句輕描淡寫的「孫雯是前任州長雇用的」，可不能就此打發掉自身的責任。