生活／菜鳥打靶 100發+100發震撼體驗槍文化

美國是世界上民間擁有槍枝最多的國家，槍文化在美國社會生活中占有極其重要的地位。然而我們許多華人新移民往往對社會上爭議極大的槍枝問題不甚了了、漠不關心；或者諱莫如深，避之不及。以至於像我們這些來美國幾十年的老移民，許多人連槍都沒摸過。前幾天，我們五對華人夫婦，赴賓州靶場真槍實彈，體驗了一把開槍射擊的感覺。

新手打靶 安全第一

賓州是美國槍枝管理相對鬆懈的州之一，著名旅遊區波克諾有好幾家對外開放的靶場，我們選中的這家Dingmans靶場一周開放七天，符合我們行程。網評稱這家靶場對新手菜鳥特別友好，配備的射擊道教練十分細緻耐心。

坐落在山中林間的Dingmans靶場是幾棟很不起眼的平房，進門後就像到了一間小槍店：玻璃櫃中陣列的、牆上掛的都是各式槍枝。手槍從百多美元起價。我們這些六十多歲的華人，從來沒有接觸過這麼多的槍枝，一時大開眼界。

就像在所有遊樂場一樣，我們被要求填寫好多頁免責聲明，有些注意事項很搞笑，如問我們「是否有過念頭，想殺死隨行人員或靶場工作人員」，想來有這念頭的人也不會告訴他們啊。

在我們打靶期間，有父親帶女兒前來打靶的，也有夫婦一起來練習的。我們注意到無論是自己帶槍還是向靶場租槍，手槍和子彈都存放在槍盒中，只有拿到射擊道上才可以打開取出，這應該是靶場的標準安全措施。

填完表交上身分證影印後，我們被要求看一段有關安全事項的五分鐘錄像。隨後，每人發了一付防噪音耳機和耳塞。我們挑選了自己喜歡的靶紙後就進了靶場。

近距槍聲 震耳欲聾

說是室内靶場，其實也就是一間長條的大房間，有三條分隔開的射擊道，就像平常在電影中看到的一樣。不同的是旁邊槍道近距離開槍的聲音震耳欲聾，比想像中的響很多。進門時旁道那大個子連續開了三槍，我們就忍不住連續哆嗦了三次，趕緊把耳塞與耳機都戴上了。

我們的靶場指導戴夫和約翰都是退伍的陸戰隊員，正如網評所言，他們對我們這些從未摸過槍的初學者十分有耐心，詳細講解每個步驟，使我們這些從小就對槍枝帶有敬畏懼怕心理的華人，稍稍安下心來。

我們先從試握假槍開始練習：人作直立微蹲狀，手臂升直向前，雙手緊握手槍。雖然我們拿的是練習假槍，戴夫也反覆要我們一槍在手，任何時候槍口不可對人，必須養成良好習慣。就像好萊塢電影中所說的：絕不將槍口對準任何人，除非你是真的準備向他或她開槍。

放下假槍換上真槍，握著油光閃亮沉甸甸的手槍，敬畏之意油然而生。我們學會了上子彈、拉槍栓開保險，然後就是實彈射擊了。

實彈射擊 意外體驗

儘管這些年來在美國電影中看了太多的槍戰，但自己親手開槍卻仍是另一種意外的體驗，特別是隨著一發發子彈出膛，在啪啪的槍聲和火藥味中，滾燙的彈殼冒白煙從槍膛中向右蹦跳而出，心中竟有一種莫名的力量感。

100發子彈很快打完了，我們趕緊又去前台加子彈，並要求將靶紙放更遠。六、七十歲的人屏住呼吸，徒手伸直手臂舉槍，身體不能靠著任何物體(戴夫說人靠在射擊台上是作弊)，這並不是件容易的事，時間一久手就會抖動。但我們一行人中，男男女女都打出自己滿意的好成績，大家交流心得，輪流上陣，場面十分熱鬧，一時間皆大歡喜。

最後說一下打靶的費用。我們用的是靶場的「新手」套餐，包括了租借防噪音耳機耳塞，兩條射擊道，兩把手槍和100發子彈。以及從頭到尾陪伴的兩位教練。我們後來不過癮又花20美元加了100發子彈，這樣最後不算小費平均每人費用才30美元。

美國3億多人口，民間卻有近4億枝槍；我們在賓州鄉鎮參加音樂會，門口檢票員總是會問一句：你身上有任何武器嗎？帶刀槍的觀眾存放武器後才能入場。不過，儘管美國民間槍枝多過人口，其實是一部分人同時擁有許多枝槍。像我們認識的賓州當地美國人，常常是一個人擁有10幾20枝槍，把槍當收藏品了。

對擁槍權 有新認知

我們這些第一代移民來自各行各業，移民美國都有幾十年了。透過這次打靶體驗，我們對美國社會圍繞槍枝問題的，經久不斷的爭議，有了一些感性的認識，也能嘗試從其他角度理解為什麼有那麼多美國人，拚死也要捍衛他們從小就習以為常的擁槍權。當美國出生的人正在討論教導孩子槍枝啟蒙，是應該從六歲開始還是三歲時，我們六十多歲了還沒摸過槍。自然看問題會有不少偏差。

在實彈打槍活動中，我們感受到了槍枝的巨大威力，以及槍彈可能對人造成的傷害。同時，我們也熟悉了手槍操作過程，以及在危險情況下如何正確和迅速使用槍枝。更重要的是，身為第一代移民，我們由此加深了對美國社會的進一步了解。