我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

曼哈頓洛克斐勒中心聖誕樹4日晚8時點燈 臨近街道已交通管制

冷鋒過境 紐約本周或迎今冬初雪

四年以後(下)

薛慧瑩/圖
薛慧瑩/圖

比爾逐漸理解,為什麼有些人會不停說話,以及為什麼有些人無論如何都不說話。

有人想避免沉默。有人想避免噪音。沉默與噪音,都是自己的想像。雖然是想像,卻是自己的,於是必然沉浸在裡面。

比爾想起,過世的佩德羅跟他提起過的一個人。大約一百年前,這個地方還是當時最熱鬧的歌舞廳時,有一位先生每天晚上都出現,但他總是穿著睡衣和拖鞋,並且只跳兩三支舞就走。原來,他總是跟家裡人說,他出去買香菸和報紙。

比爾覺得和這位先生無比親近,好像他就是自己。我們行走的世界是一個夢想,由我們稱之為「時間」的精神枷鎖編織而成。

比爾經常覺得自己已經活了很久、很久,原來這是因為所有的人都是一個人。比爾也經常覺得自己沒有到過這個世界,原來是因為時間無法侵入永恆。

人做夢的時候,失去夢想就意味著死亡,雖然在夢的盡頭是自己原本的生命。為了保護夢想家,生命必須等待那些認為夢的終結等於死亡的人。然而,所有的終結都是夢的終結,所有的開始都是生命的開始。

無論一個人如何沉浸在自己的世界裡,他的生命本質並不會受到他言行的絲毫影響。那未曾間斷、無法損傷的生命,永遠完好地保存在萬物的核心裡。

我們的身體和故事並不構成我們共同的生命。

曾幾何時,比爾非常努力地分享他的故事和情感,但這些故事和情感不知何時,甚至對他來說都變得陌生不已,彷彿與他無關。

所有的故事和情感都會消失,當它們消失以後,剩下的就是完整的生命。當完整的生命還沒有被個人生活入侵時,就是完美的。在這完整的生命裡,是沒有斷過的和諧、寧靜,以及不需要對象的親近感。

比爾感覺自己和房間裡的每個人都非常親近。他發現親近感不需要以任何行動來獲得,不需要任何人來理解他的故事和情感。他發現故事和情感都是一種防備,當這些防備都卸下之後,心不再是在身體裡跳動的東西,而是無止境地向外伸展,無限擴大的氛圍。

時間不能治癒。時間是傷口所在的地方。只有永恆才能治癒。當永恆敲開時間的概念,傷口即刻癒合。

治癒不需要時間,只需要認識到時間其實沒有任何殺傷力。

當比爾年輕的時候,他可能會說時間是殘酷的。但經歷告訴他,時間是慈悲的。

我們需要時間的時候,時間就在那裡。只有需要做出選擇時,才需要時間來進行選擇。

然而,所有的選擇都是一樣的,只能在時間和永恆當中選其一。所有的貪婪、暴力、恐懼、憤怒、傷痛、破壞,都是選擇時間的結果。

一個人越是選擇只看到永恆,就越感覺不到時間。

儘管比爾周圍處處有人在議論有關年齡的事情,他卻很少想到這件事情。

比爾覺得,他不再需要時間了。他發現,放棄時間是他一生中唯一必須做的選擇。他一旦做出這個選擇,時間就不再存在了。

到處都是新房子、新馬路、新車,還有更多的舊房子、舊馬路、舊車。

人們繼續說著相同的事情、製造相同的新聞、打著相同的戰爭、爭論相同的話題,在成為今天的明天裡,過著與昨天相同的日子。

四年不過是一眨眼的工夫。比爾繼續往前走,一步比一步輕。

一切都沒有改變,因為能改變的從來都是虛幻。

沒有人能死去,因為生命從來沒有間斷。人生只是我們以想像從永恆中切出來的片刻。

沒有可以回顧的往事,因為往事只是現在說的故事。

沒有什麼需要期待,因為未來永遠不會發生。

「一切都在這裡。每個人都在這裡。」比爾笑笑,深吸一口氣。這打從時間開始,他就一直在吸的同一口氣,在時間結束時,仍然吸著的同一口氣。

「哇!四年沒出門了,覺得大家從墳墓裡走出來似的!」比爾感嘆。

「是啊!可惜有些人沒死成。」強森冷嘲。(下)

上一則

活著就是幸福

下一則

華裔律師鐘宜珍首部小說「山東的女兒」改編家族史 獲紐時推薦

延伸閱讀

超人氣

更多 >